¿Tienes un ebook y te cuesta dar con el formato adecuado? FBreader en español te permite leer todo el contenido que quieras sin conexión, resaltar el texto, activar el modo de lectura nocturna, marcar controles personalizados y añadir contenido a los marcadores sin tener que preocuparte por el formato del archivo.

También te da la posibilidad de hacer recomendaciones, acceder al catálogo de libros que tengas acumulado, sincronizar varios dispositivos, anotar contenido, e incluso prestar libros a amigos.

Con esta aplicación, que puedes descargar en la Play Store de Android, podrás leer y acceder a los principales formatos de ebook: ePub (incluyendo el ePub3), Lindle azw3 (mobipocket) o fb2 (.zip), explican los responsables de la aplicación.

Además, según los creadores, la aplicación también admite otros formatos, como RTF, doc (MS Word), html o texto plano.

Esto significa que con FBReader podrás abrir archivos epub sin problemas y sin preocuparte por si se adaptará bien al formato del ebook.

FBreader en español te permite usar un ebook sin dificultades de formato. Foto SPC.

Así, FBReader te permitirá, sin tienes acceso a internet, sincronizar tu biblioteca o las posiciones de lectura de tus últimos libros con la Biblioteca en red, que es un servicio en la nube basado en la tecnología de Google Drive.

De hecho, la aplicación tiene desactivada la sincronización por defecto y para activarla y configurarla, hay que acceder al menú ajustes.

Este menú te ofrecerá varias opciones con la que su aplicación será “extremadamente personalizable”, ya que podrás escoger usar fuentes externas en formato True Type/Open Type y fondos personalizados; además del brillo de la pantalla es ajustable durante la lectura -deslizando el dedo hacia arriba y hacia abajo por el borde izquierdo de la pantalla). También se pueden seleccionar esquemas de color para el día o para la noche.

A través del navegador y el gestor de descargar, se podrá acceder a los catálogos en Internet y librerías de ebook en varios idiomas, como inglés, francés ruso, polaco o chino, o descargar los libros manual e individualmente.

Diccionarios de FBreader en español

Si no conoces alguna palabra, puedes consultarlo en los diccionarios externos que integra la aplicación, com Dictan, ColorDict, Fora Dictionary, FreeDictionary.org y LEO Dictionary.

FBreader en español te permite usar un ebook sin dificultades de formato. Foto SPC.

No te preocupes, porque el menú está traducido a 34 lenguas e incluye patrones de separación de sílabas para 24 idiomas.

FBReader está disponible para Linux, Windows y FreeBSD y también es compatible con diferentes dispositivos móviles.

Incluye un indicador de posición en la parte inferior que señala la parte del ebook en la que te encuentras y en la que se pueden mostrar las imágenes embebidas en un libro electrónico, tiene soporte para notas al pie e hipervínculos y puede rotar los documentos...

La aplicación es de código abierto y ocupa aproximadamente 6,5 MB de memoria; su última actualización es del 25 de junio, por lo que, si te la descargas ahora, se han corregido algunos errores que aún se generaban.

Alternativas a FBreader en español

Cada vez surgen más opciones para leer de forma digital y crear tu propia biblioteca en la nube. Tu colección de libros podrás transportarla por todo el mundo sin preocuparte por el peso ni por los olvidos.

FBreader en español te permite usar un ebook sin dificultades de formato. Foto SPC.

Existen otras alternativas al FBReader, como Calibre, un gestor de libros electrónicos que sus creadores definen como “potente y fácil de usar” y con él podrás leer un epub en el PC (o cualquier ebook que provenga de un archivo compatible con la aplicación).

De hecho, con Calibre (que también está en español), se podrá leer, organizar y gestionar todos los ebook que tengas y sincronizarlos con el dispositivo que prefieras -tablet, libro electrónico o incluso smartphone).

Una de las funciones más útiles que nos permitirá será organizar nuestra biblioteca por autor, título, editorial o fecha de publicación.

Al utilizar un formato Cover Flow, te permite también visualizar las portadas de toda tu biblioteca y navegar a través de ella para encontrar el título que quieras empezar a leer.

Sin duda, otra de las funciones más interesantes es la de convertir archivos entre diferentes formatos de ebooks, transformar un feed de noticias en libro electrónico o sincronizar todos tus libros digitalizados con un dispositivo externo.